转让方（甲方）

李xx  身份证号码：

 

受转方（乙方）

李xx   身份证号码：

 

甲乙双方在平等互利的基础上，就商铺所有权转让一事，协商一致，达成如下协议：

一、甲方同意将位于东莞市城区xx路60号三楼26号的商铺所有权转让给乙方。该商铺的土地使用面积为13.04平方米，《房地产权证》号为粤房地证字第C0133928。

二、该商铺于二OO一年在东莞市建筑工程总公司处购买得来。

三、商铺的转让期限及金额

房屋的转让期按房产证登记为准，转让金额为人民币20万元正，此款待甲乙双方签订本协议后，一次性由乙方付清给甲方，同时，甲方将该商铺交付给乙方。

四、办理房屋有关文件的责任。

该商铺如需办理《房地产权证》的变更手续时，甲方必须无条件协助办理，一切的费用由双方协商。

五、其他的有关约定

签订本合同书后，该商铺如被政府征用的，其一切经济赔偿，全部归乙方所有。

六、违约责任

1、签订本合同后，甲方不按时将本商铺交付乙方的，应赔偿乙方由此而造成的经济损失。

2、签订本合同后，乙方不按时一次性向甲方支付转让费的，赔偿甲方一切经济损失。

3、商铺的房地产权证在没有变更为乙方时，甲方协助办理有关变更、转让、出租、抵押等手续的，甲方必须赔偿乙方一切经济损失。

七、附则

本合同如有未尽事宜，由甲乙双方协商，订出补充协议。

本合同一式三份，甲乙双方各一份，另一份由见证方广东莞信律师事务所存档。

 

甲方：                    身份证号码：

 

乙方：                    身份证号码：

 

 

见证方：广东莞信律师事务所

律  师：

二00六年     月     日