离婚前转账给岳母10万元，离婚后以借款为由诉至法院想讨回。近日，杨浦区法院对此案作出一审判决，要求岳母归还前女婿吴先生借款5万元。

　　吴先生与张女士原是夫妻。去年8月16日，吴先生将10万元转账至岳母账户内。今年4月27日，吴先生夫妇因感情不和，签订了《离婚协议书》。10月16日，两人通过诉讼离婚。离婚诉讼期间，吴先生又起诉要求岳母归还借款10万元，并向法庭提供了银行转账凭条及《离婚协议书》。岳母则声称这10万元为赠与款项，而非借款，不同意吴先生的诉讼请求。

　　法院审理后认为，吴先生与张女士签订的《离婚协议书》系双方真实意思表示，张女士写明了“借给女方家里壹拾万元整，该壹拾万元整属于双方共有财产，经协商归还五万元整”等内容，故法院认定这10万元为借款。由于本案中张女士未向其母亲主张债权，且婚姻关系已解除，对吴先生要求张母归还借款的诉请应按夫妻共同财产分割原则处理。据此，法院作出上述判决。